Title: Selfie Panda 名称: 自拍熊猫 (Zìpāi Xióngmāo)
Author: Florentijn Hofman in collaboration with the UAP foundry
Location: Dujiangyan, ~65 km northwest of central Chengdu (panda conservation center)
Dimensions: 26 m length, 13 m width, 13 m height
Context: A colossal panda in a relaxed lying position, one hand behind his head, the other holding a selfie stick with a built-in LED screen and camera that mimics a real phone. Over 3 million strands of colored wire are embedded in the perforated aluminum body to create the texture of fur. A direct reference to panda conservation efforts, with a witty commentary on the vanity of self-aggrandizement. Hoffman is the author of the world-famous "Rubber Duck."
语境: 《自拍熊猫》由荷兰艺术家弗洛伦泰因·霍夫曼创作,巨型熊猫手持自拍杆,杆上嵌有LED屏与摄像头,以幽默方式唤起对大熊猫保护的关注。
Author's biography: Florentijn Hofman (born 1977, Netherlands) is internationally known for his playful, giant urban installations of friendly animals. His most famous work is "Rubber Duck" (2007), which has toured many cities around the world. He has also worked on a giant octopus, a moon rabbit, and a floating fish in Chinese cities.
作者简介:弗洛伦泰因·霍夫曼(Florentijn Hofman,1977年生于荷兰)以其充满趣味的巨型城市动物装置艺术而享誉国际。其最著名的作品是《大黄鸭》(Rubber Duck,2007年),曾巡展于世界众多城市。他还曾在中国城市创作过巨型章鱼、月兔和漂浮的大鱼等作品。
